In Kitchener, a ‘Backstage Pass’ to The Rolling Stones’ History