Inside the Cranbrook residential school that became a resort