How to rescue pufflings with Newfoundland’s puffin patrol