FRENCH FOLLOWS

I have been working as a journalist in the daily newspaper Le Journal de Quebec (Quebec City, Quebec) since 1989. As a staff writer, my main job is to interview famous authors from Canada, USA, France, UK and other countries in the Entertainment section. The readers of Journal de Quebec and Journal de Montreal have access to 250+ interviews every year with celebrities in the litterature and book universe. This is my main job and it keeps me busy.

However, I have a «travelling bug» (it runs in the family). My never-ending passion for travelling, camping and roadtrips, exploring Canada and USA, as well as my love of photography has driven me to write 4 travel books and one guidebook about camping know-how.

I have published Escapades américaines: Vermont, New Hampshire, UpState New York (2016, Les Éditions de l’Homme), the best-seller Le Québec en camping (2017, Les Éditions de l’Homme), TMAC AWARD Le Nouveau-Brunswick en camping (2019), the 2nd best-seller Le Québec en camping – 2nd edition (2021, Les Éditions de l’Homme) and Camping 101 (2022, Les Éditions de l’Homme).

I live and work in Quebec City (Quebec) but from May to October, home is often where I decide to park my vintage travel trailer…

I am fluent in French and English; I also get by in Italian and Spanish. Currently, my work is published in French but I post in French and English on social media.

Le Nouveau-Brunswick en camping (2019, Les Éditions de l’Homme) received a TMAC Award (2nd place) in the Best Travel Book category for TMAC awards in 2022.

I am also quite busy giving talks and conferences in public libraries and book festivals around Quebec. My conferences are about CAMPING, TRAVELLING, ECO-RESPONSIBILITY, TRIP PLANNING, WOMEN TRAVEL.

Je suis journaliste depuis 1989 au Journal de Québec. Mes entrevues (+ de 200 par année) avec les têtes d’affiche du monde littéraire et culturel sont aussi publiées dans Le Journal de Montréal.

Ma passion pour les voyages, les roadtrips et le camping m’a menée à l’écriture de quatre guides de voyages publiés aux Éditions de l’Homme et un guide pratique sur le camping, justement nommé Camping 101. J’ai publié Escapades américaines: Vermont, New Hampshire, UpState New York, le best-seller Le Québec en camping, Le Nouveau-Brunswick en camping (prix TMAC 2022 – Best Travel Book = 2nd place), le best-seller Le Québec en camping, 2e édition augmenté, de même que Camping 101. Je publie du contenu en français et en anglais sur les réseaux sociaux.

J’habite à Québec mais du mois de mai au mois d’octobre, je suis souvent au bord d’un feu de camp quelque part.

Je présente également plusieurs conférences dans les bibliothèques et les salons du livre au sujet des voyages, du camping, de la planification et de l’éco-responsabilité lors de la pratique du camping et des voyages.